Traductions de „enotna“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Einheitspreis

enotna cena f

Einheitswährung

enotna valuta f

Traductions de „enotna“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

enôtna valuta

einheitliche Währung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ararat leži v kompleksni raztezni kotlini, ki je prvotno bila enotna, nepretrgana depresija.

sl.wikipedia.org

Najbolj enotna in s pravili določena socialna ali družbena podzvrst knjižnega jezika je zborni jezik, ki ga govorimo pri skrbno pripravljenih nastopih, zlasti pa ga beremo in skoraj edinega pišemo.

sl.wikipedia.org

Obdavčitev je bila enotna za vse, in sicer 12% letnega donosa.

sl.wikipedia.org

Ta naselja so ohranila visoko stopnjo kulturne enotnosti skozi izmenjavo obrednih predmetov na večje razdalje, vendar najbrž niso bila politično enotna.

sl.wikipedia.org

To novo prostorsko občutje je bilo za romarske potrebe zelo prikladno, saj je bila z njim ustvarjena velika, enotna prostornina.

sl.wikipedia.org

Skupino lahko neposredno opazujemo, temelji na skupnih vrednotah, ki so trajne in tvorne ter ima cilj, enotna stališča, naloge in vedenje, kar predstavlja socialni vir, ki teži k relativni integriranosti.

sl.wikipedia.org

Glede na pokritost sedežev je bila enotna perspektiva primerna za vse gledalce.

sl.wikipedia.org

Književnost romantike ni enotna literarna smer, ki bi v vseh evropskih književnostih uveljavila popolnoma enaka vsebinska načela, iste ideje, čustva in snovi.

sl.wikipedia.org

Kritiki trdijo, da enotna davčna stopnja pomeni manjšo obdavčitev bogatašev na račun revežev.

sl.wikipedia.org

Leta 1869 je bila z osnovnošolskim zakonom uvedena enotna osnovna šola.

sl.wikipedia.org