Traductions de „evropski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

evrópsk|i <-a, -o> ADJ

evropski

europäisch

evrópski parlament POL

Europäisches Parlament

evrópsko prvenstvo SPORT

Europameisterschaft f

Expressions couramment utilisées avec evropski

evropski parlamènt

Europäisches Parlament

evropski stándard

europäischer Standard

evrópski parlament POL

Europäisches Parlament

svetovni/celinski/evropski pokál

Welt-/Kontinental-/Europapokal m

evropski/afriški kontinènt

der europäische/afrikanische Kontinent

po pristòpu k Evropski uniji

nach dem EU-Beitritt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V desetletjih po japonski kapitulaciji se je zastor skrivnostne molčečnosti počasi odstiral in v začetku sedemdesetih let je bil prvič obširneje predstavljen tudi širši evropski publiki.

sl.wikipedia.org

Najboljši evropski dirkači so se odzvali vabilu organizatorja za sodelovanje na dirki, ki si je tako hitro pridobila velik sloves.

sl.wikipedia.org

V narodnem parku živijo gams, alpski kozorog, planinski orel, brkati ser, svizec, evropski muflon, divji petelin in nekaj italijanski volkov.

sl.wikipedia.org

Evroliga je mednarodno klubsko košarkarsko tekmovanje v katerem sodelujejo najboljši evropski klubi.

sl.wikipedia.org

V evropski portugalščini ima puto slabšalni pomen za fanta (mulca).

sl.wikipedia.org

Od leta 2015 je docentka mednarodnega prava, mednarodnih odnosov in evropskega prava.

sl.wikipedia.org

Kljub nekaterim kritikam, da je njegova interpretacija preveč plehka, ima status enega največjih dirigentov vseh časov; od 1960. let do smrti je bil dominantna osebnost v evropski klasični glasbi.

sl.wikipedia.org

Vmes je gostoval po številnih evropskih in ameriških univerzah.

sl.wikipedia.org

Evropski poslanci se morajo vsako leto izraziti o svojih finančnih interesih, kar preprečuje navzkrižje interesov.

sl.wikipedia.org

Na evropskih prvenstvih je osvojila naslov prvakinje leta 2012 in podprvakinje leta 2016 v teku na 10000 m.

sl.wikipedia.org