Traductions de „glasilka“ dans le dictionnaire slovène » allemand

glasílk|a <-e, -i, -e> SUBST f ANAT

glasilka

Stimmband nt

operacija glasílk

Stimmbandoperation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Značilen zvok pri kolcanju nastane, ker se pri vdihu glasilki nenadno odpreta.

sl.wikipedia.org

Zgornjega sestavljajo nos, obnosne votline, sinusi, žrelo in del grla nad glasilkami.

sl.wikipedia.org

Ob tej odprtini se nahajajo t. i. fonične ustnice, ki delujejo na podoben način kot glasilke pri ostalih sesalcih – ob iztiskanju zraka med njimi vibrirajo.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so se njene glasilke razvile narobe in zato ima tako nizek in rezek glas.

sl.wikipedia.org

Ti predstavniki z glasilkami proizvajajo kratke zvočne klike, ki se odbijajo od sten in omogočajo zaznavanje ovir v temi.

sl.wikipedia.org

Samci imajo tudi dobro razviti glasilki ter vokalno vrečko, ki se na spodnjem delu žrela boči kot guba.

sl.wikipedia.org

Pri akutni anafilaksi pa je življenjsko pomembna uporaba adrenalina, ki se ga aplicira intramuskularno v odmerku 0,01 mg/kg, saj se pacient lahko zaduši zaradi otekanja glasilk.

sl.wikipedia.org

Glasilke se hipoma razpnejo iz zrak pod velikim tlakom zapusti pljuča.

sl.wikipedia.org

Ostali imajo izredno specializirane glasilke, s katerimi lahko natančno kontrolirajo lastnosti zvoka.

sl.wikipedia.org

Nezvočniki so lahko zveneči (glasilke v grlu se pri tvorbi zvenečih nezvočnikov tresejo) ali nezveneči (glasilke se ne tresejo).

sl.wikipedia.org