Traductions de „glasbenik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

glásbenik (glásbenica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

glasbenik (glásbenica)

Musiker(in) m (f)

poklicni glásbenik

Berufsmusiker m

Expressions couramment utilisées avec glasbenik

rapovski glasbenik

Rapmusiker m

poklicni glásbenik

Berufsmusiker m

nèuveljávljen glasbenik

verkannter Musiker

stúdijski glasbenik

Studiomusiker m

obetáven glasbenik/nastop

vielversprechender Musiker/Auftritt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je odličen glasbenik in je avtor več zborovskih in bogoslužnih pesmi.

sl.wikipedia.org

Zaznamujejo ga predvsem nenavadni taktovski načini in virtuoznost glasbenikov.

sl.wikipedia.org

Bil je zgleden duhovnik, dober poznavalec angleškega in nemškega slovstva, izvrsten glasbenik, radodaren in dobrega srca.

sl.wikipedia.org

V kvartetu so zbrani izvrstni glasbeniki, priznani solisti in pedagogi, ki bogato tehnično znanje in glasbene izkušnje posvečajo plemeniti komorni zasedbi godalnega kvarteta.

sl.wikipedia.org

Bil je dober pevec in glasbenik, igral je tako kitaro kot tudi mandolino.

sl.wikipedia.org

Med študijem se je preizkusil v več poklicih; bil je tovarniški delavec, filmski igralec, glasbenik – igral je bobne, saksofon in klarinet.

sl.wikipedia.org

Glasbenik, ki igra na pavke, je pavkist ali timpanist.

sl.wikipedia.org

Kot studijski glasbenik je sodeloval na več kot 200 albumih.

sl.wikipedia.org

Roka je film tako navdušil, da si je zaželel postati glasbenik.

sl.wikipedia.org

Solist (italijansko solo = sam) je vsak posamezni glasbenik, pevec ali instrumentalist, ki izvaja samostojen del glasbene partiture, označen kot solo part.

sl.wikipedia.org