Traductions de „glazuro“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pecivo oblíti z glazuro CULIN

den Kuchen mit einer Glasur übergießen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obstajajo različne barve za glazuro (overglaze barve), za barvanje površine keramike pred posteklitvijo (underglaze barve) in za barvanje mase.

sl.wikipedia.org

Ker lončarji niso znali narediti porcelana, so bile izdelane posode obdelane z žganjem pri nizki temperaturi in glazuro, ki je vsebovala predvsem kremen in steklo.

sl.wikipedia.org

Bolj prefinjeni postopki predvidevajo končno glazuro, posebno pri ploščicah in drugih predmetih za notranjo opremo.

sl.wikipedia.org

Izum bele glazure, ki je nastala z dodajanjem kositrovega dioksida v svinčevo glazuro, je pomenil velik napredek v razvoju keramike.

sl.wikipedia.org

Uvedena je bila svetlo rdeča barva z uporabo pigmenta bolus, ki vsebuje železo, ki jo nanesemo kot namaz pod glazuro.

sl.wikipedia.org

Analiza pigmenta kaže, da je meso njegovega obraza pobarvano z belo in vermilion, nad rdečo glazuro pa sledi siva, črna, modra in nekaj ultramarina.

sl.wikipedia.org

Na prvotni zgradbi je bila na izniških ploščicah pod glazuro vidna paradižnikovo rdeča glina.

sl.wikipedia.org

Umetniki so pogosto s prsti zmehčali obris senc, da bi včasih popivnali ali zmanjšali glazuro.

sl.wikipedia.org

Z belo glazuro se lahko glazirajo tudi izdelki iz kamna.

sl.wikipedia.org

Glinene posode in pečnice (ploščice za peči) pred žganjem prevlečemo z mešanico gline in svinčevega stekla, z dodajanjem kovinskih oksidov pa dobimo barvno glazuro.

sl.wikipedia.org