Traductions de „gradnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

gradník <-a, -a, -i> SUBST m

gradnik

Baustein m

človek je osnovni gradník družbe

der Mensch ist der Grundbaustein der Gesellschaft

Expressions couramment utilisées avec gradnik

človek je osnovni gradník družbe

der Mensch ist der Grundbaustein der Gesellschaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Standardizacijski odbor je sprejel smernice za omejitev usvojitve novih gradnikov, ki jih niso preskusili z obstoječimi izvedbami.

sl.wikipedia.org

Nevroni, živčne celice ali ganglijske celice so glavni gradniki živčevja.

sl.wikipedia.org

Ogljik ima zmožnost brez primere vezave in tvorjenja masivne množice zamotanih in raznolikih struktur, zaradi česar je idealni gradnik za zapletene mehanizme, ki oblikujejo žive celice.

sl.wikipedia.org

Mnogo upravljalnikov oken vsebuje različne dodatke in gradnike – na primer: združitve (docks), opravilne vrstice (taskbars), sprožilnike programov, namizne ikone in slike za ozadja.

sl.wikipedia.org

Elektroni so temeljni gradniki snovi in kemijskih vezi, zato so kemiki in fiziki skrbno preučevali njihovo vlogo.

sl.wikipedia.org

Pult vsebuje meni, opravilno vrstico, pozivnik, sistemsko vrstico, uro in druge gradnike.

sl.wikipedia.org

Za pline in tekočine je značilno neurejeno gibanje gradnikov.

sl.wikipedia.org

Osnovni gradnik mezdnega dela je svobodni delavec, kar pomeni dvoje.

sl.wikipedia.org

Od teh cest, določenih kot rebra so tekle podrejene ulice v smeri vzhod in zahod tako, da so se pojavili pravokotni gradniki.

sl.wikipedia.org

Pri rastlinah je poglavitni gradnik celične stene celuloza, polimerna spojina glukoze.

sl.wikipedia.org