Traductions de „gred“ dans le dictionnaire slovène » allemand

gréd <gredí, gredí, gredí> SUBST f

1. gred SPORT:

gred

Schwebebalken m

gimnastična vaja na grédi

Turnübung auf dem Schwebebalken

2. gred TEC:

gred

Welle f

pogonska/ročična gréd

Antriebs-/Kurbelwelle f

3. gred (za kokoši):

gred

Sitzstange f

na grédi ni bilo niti ene kokoši

auf der Sitzstange gab es kein einziges Huhn

Expressions couramment utilisées avec gred

pogonska/ročična gréd

Antriebs-/Kurbelwelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporabljamo jih za nepomično pritrditev pesta na gred ali kot vodilo pesta, ki se premika vzdolž gredi pri istočasnem prenašanju navora.

sl.wikipedia.org

Pri motornih vozilih je šasija nameščena spodaj, nanjo so pritrjeni motor, menjalnik, diferencial, vzmetenje in pogonska gred.

sl.wikipedia.org

S tako natančnim geometrijskim vzorcem je vrt razdelil na 16 razdelkov, le-te pa še dalje na množico gredic, sledeč pravilu: ena greda – ena vrsta.

sl.wikipedia.org

Na dvorišču templja je bila pravokotna cvetlična greda s petimi sikamorami in osmimi tamariskami v globokih jamah, napolnjenih z zemljo.

sl.wikipedia.org

Turbina je mehanično povezana na ročično (pogonsko) gred, možne so tudi hidravlične ali električne izvedbe.

sl.wikipedia.org

NK-33 uporablja ohlajeni tekoči kisik in kerozin, oba pri podobnih gostotah, zato so lahko uporabili eno gred za obe turbočrpalki.

sl.wikipedia.org

Njeno paradno orodje je sicer v naslednjem letu postala gred.

sl.wikipedia.org

So elementi pravokotnega preseka z vzporedno zgornjo in spodnjo ploskvijo, ki jih vstavimo v ustrezne utore med gred in pesto.

sl.wikipedia.org

Ker se kot glede na bat in ročično gred med delovanjem stroja spreminja, je ojnica gibljivo vpeta v oba konca.

sl.wikipedia.org

Ročična gred poganja tudi odmično gred, ki skrbi za odpiranje in zapiranje sesalnih in izpušnih ventilov vsakega valja.

sl.wikipedia.org