Traductions de „gumi“ dans le dictionnaire slovène » allemand

gúmi <-janavadno sg > SUBST m (material)

gumi

Gummi m ali nt

škorenj iz gúmija

Gummistiefel m

žvečilni gúmi

Kaugummi m

Expressions couramment utilisées avec gumi

žvečílni gumi

Kaugummi m

žvečilni gúmi

Kaugummi m

izpljúniti žvečilni gumi

den Kaugummi ausspucken

žvéčiti žvečilni gumi/travo

Kaugummi/Gras kauen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Silikoni so mastne, smolnate ali gumi podobne substance, a zaradi svoje toplotne in kemijske stabilnosti imajo široko tehnično uporabo.

sl.wikipedia.org

Ime je dobil po gumi podobnemu videzu nekaterih vzorcev.

sl.wikipedia.org

To je bila tudi idejna osnova za današnji žvečilni gumi.

sl.wikipedia.org

Nima plašča pri strani ampak poliuretanske špice, ki držijo tekalno površino in hkrati blažijo udarce, kot zrak pri konvencionalni gumi.

sl.wikipedia.org

Barve za miniaturo so dobili z zmletimi pigmenti v prahu, pomešanimi z jajčnim beljakom in pozneje z razredčeno gumi arabiko.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa ni bila potrebna podlaga za tehniko secco, ki je uporabljala gumi arabsko in jajčno tempero za barvanje dokončanih podrobnosti na marmorju ali drugem kamnu.

sl.wikipedia.org

Ob žvečenju se zmehča v belo gumijasto snov, ki je uporabna kot žvečilni gumi.

sl.wikipedia.org

V končnem odtisu akacijev gumi trajno veže pigmente na papir.

sl.wikipedia.org

Uporablja se v požarni izolaciji, barvilih, keramiki, enamelih, številnih zlitinah in gumi.

sl.wikipedia.org

V akacijev gumi se v različnih koncentracijah doda fosforna, dušikova ali taninska kislina, da se temni toni narišejo do temno črnih.

sl.wikipedia.org