Traductions de „hinduističen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

hinduístič|en <-na, -no> ADJ

hinduističen

hinduistisch

hinduístična vera

hinduistischer Glaube

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Problem bivajočega se ne pojavi samo v zahodni filozofiji (antična, krščanska, arabska filozofija) pač pa tudi v vzhodni filozofiji (hinduistične daršane in budistične šole).

sl.wikipedia.org

Kalidasova gledališka dela in pesmi se naslanjajo na hinduistično kulturno in filozofsko izročilo.

sl.wikipedia.org

Njegova dela predstavljajo temelj hinduistične šole advaita vedanta, njegov nauk je še danes vir, iz katerega izhajajo moderne smeri indijske misli.

sl.wikipedia.org

Radhakrišnanov prispevek je k medkulturnemu dialogu navkljub hinduističnim izhodiščem in vztrajnemu poudarjanju hindujske tradicije pomembnosti velik.

sl.wikipedia.org

Nobena država s krščansko, budistično, hinduistično, judovsko, agnostično ali ateistično večino nima zakonodaje, ki bi prepovedovala apostazo (versko odpadništvo) ali prehod iz ene vere v drugo.

sl.wikipedia.org

Komentiranje klasičnih hinduističnih filozofov ter besedil je smatral za nesmiselno, če le-to ne sledi izzivom sodobnosti, ki na novo postavlja izzive indijski kulturni tradiciji.

sl.wikipedia.org

Star osem et se je začel izobraževati v hinduistični šoli pod vodstvom lokalnega guruja.

sl.wikipedia.org

Najstarejša tradicija misticizma se pojavi v hinduistični kulturi.

sl.wikipedia.org

Velja za hinduistično, budistično, džainistično in senthujsko sveto mesto.

sl.wikipedia.org

Na tej šoli se je seznanil s krščansko filozofijo in teologijo, medtem ko so se v bližini odvijale tempeljske dejavnosti hinduističnih pobožnih romarjev, bhakti častilcev.

sl.wikipedia.org