Traductions de „imperij“ dans le dictionnaire slovène » allemand

impêrij <-a, -a, -i> SUBST m

imperij

Imperium nt

rimski impêrij HIST

römisches Imperium

padec impêrija

Fall des Imperiums

Expressions couramment utilisées avec imperij

rimski impêrij HIST

römisches Imperium

otománski imperij

osmanisches Imperium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 2000 je bil povišan v viteza poveljnika reda britanskega imperija.

sl.wikipedia.org

Ogromen Španski imperij ni mogel biti zadosti prisoten v vseh svojih deželah, pa tudi ni imel dovolj ekonomskih sredstev za podpiranje lokalnih gospodarstev.

sl.wikipedia.org

Pet let kasneje je imperij zavzel Aleksander Veliki in tako postane del novega helenističnega sveta.

sl.wikipedia.org

Rimljani so izpopolnili izdelavo opeke v prvem stoletju obstoja svojega imperija in jo uporabljali povsod, v javnem in zasebnem sektorju gradnje.

sl.wikipedia.org

Ko je umrl Aleksander Veliki (10. junija 323 pr. n. št.), je zapustil ogromen imperij, sestavljen iz mnogih avtonomnih ozemelj, ki so se imenovala satrapije.

sl.wikipedia.org

Astor je bil vidni član vplivne družine, ki je podedoval bogastvo svojih prednikov in vodil ogromen finančni in nepremičninski imperij.

sl.wikipedia.org

O tem pričajo njihovi napisi, ki so bili odkriti v različnih delih imperija.

sl.wikipedia.org

S tem se je dokončno izoblikovala tista veja družine, ki je v roku dveh generacij ustvarila pravi usnjarski imperij.

sl.wikipedia.org

Evropske velesile so pri poskusih, da bi odstranile otomanski imperij med seboj sodelovale.

sl.wikipedia.org

Mnogi raziskovalci pravijo, da obstaja nekakšen simbolni pomen, kot imperij in cerkev ali telo in duša, a ne obstaja neizpodbiten dokaz za take teorije.

sl.wikipedia.org