Traductions de „improvizirano“ dans le dictionnaire allemand » slovène

aus dem Stegreif

improvizirano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najprej so imeli samo improvizirano spremljavo klavirja ali orgel.

sl.wikipedia.org

Predstave so tematsko obarvane, izvedbe pa v improvizirano osnovo vpletajo tudi druge elemente modernega gledališča.

sl.wikipedia.org

Danes so molotovke le improvizirano orožje, ki ga množično uporabljalo radikalni demonstranti v boju s policijo, saj oborožene sile uporabljajo zažigalne ročne bombe, ki so bolj primerne za vojaško rabo.

sl.wikipedia.org

V večini primerov so to bili dvoročni kmečki cepci, ki so jih kmečki naborniki uporabljali kot improvizirano orožje ob vpoklicu v vojsko, ali pa ob kmečkih uporih.

sl.wikipedia.org

Košček ležalnikov je bil uporabljen kot improvizirano stopnišče, s katerim so se potniki lahko povzpeli navzgor, skozi okna in v čoln.

sl.wikipedia.org