Traductions de „indijanski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

indijánsk|i <-a, -o> ADJ

indijánsko pleme

Indianerstamm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1909 je doktoriral iz gramatike jezika indijanskega plemena.

sl.wikipedia.org

V okviru tega so tudi ponovno odkrili besedila prejšnjih indijanskih avtorjev ter kulturno bogastvo indijanskih plemen (preko ustnega izročila ohranjeni miti, rituali itd.).

sl.wikipedia.org

Lastnik enega izmed zemljišč je postavil indijansko vas, ki bi naj služila temu namenu.

sl.wikipedia.org

Misijone je vodil predvsem med indijanskimi plemeni, priseljence učil v portugalščini, domačine pa v njihovem jeziku.

sl.wikipedia.org

Mešanica evropske in indijanske kulture je omogočila bogat sinkretizem različnih slogov in obdobij.

sl.wikipedia.org

Sodeloval je v več bitkah ameriške državljanske vojne in indijanskih vojn.

sl.wikipedia.org

Indijanski naseljenci so imeli le minimalen vpliv pri spreminjanju podobe okolja – bili so nomadi in nekoliko kasneje živeli v majhnih vaseh.

sl.wikipedia.org

Za sabo je zapustila vplivno teorijo indijanskega upora in ključni model za reforme.

sl.wikipedia.org

Azteki so Špance pregnali iz mesta, a so se ti s pomočjo indijanskih plemen vrnili in 13. avgusta 1521 dokončno zasedli mesto.

sl.wikipedia.org

V njih je večinoma kritizirala sistem internatov ter realisitično prikazala indijansko uporništvo.

sl.wikipedia.org