Traductions de „izsiljevanja“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Erpressungsversuch

poskus m izsiljevanja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gimnazijec je mladinski roman, ki obravnava usodo mladega prestopnika, ki ga naključje pripelje v prevzgojni zavod, kjer se sreča s svetom nasilja, drog in izsiljevanja.

sl.wikipedia.org

Uradne davčne stopnje kljub pogostim pritožbam davkoplačevalcev zaradi zatiranja in izsiljevanja niso bile pretirano visoke, ker je rimska oblast aktivno vzpodbujala privatizacijo zemlje in rast zasebnih proizvodnih in trgovskih podjetij.

sl.wikipedia.org

Vendar je ostalo napeto, čeprav so napoleonske vojne večkrat povzročile dodatne obremenitve v obliki posebnih davkov, selitve in izsiljevanja vojakov.

sl.wikipedia.org

Izsiljevanja pogosto ostanejo prikrita in nekaznovana, ker je žrtev iz strahu storila, kar je od nje zahteval izsiljevalec in zadeve ni prijavila.

sl.wikipedia.org

Uporabniki so tako lahko tarče kriminalnega vedenja, izsiljevanja, prevar, goljufij, nepooblaščenega pridobivanja osebnih podatkov.

sl.wikipedia.org

Na sodišču so ga spoznali za krivega poskusa izsiljevanja in ga obsodili na eno leto zaporne kazni.

sl.wikipedia.org

V besedilu se pojavijo motivi izsiljevanja, pretepanja, iskanja zaposlitve in revščine.

sl.wikipedia.org

Leta 2010 je bil odveden v preiskovalni zapor zaradi suma izsiljevanja.

sl.wikipedia.org