Traductions de „jeter“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Hepatitis

vnetje nt jeter

Leberentzündung

vnetje nt jeter

Leberzirrhose

ciroza f [oder razpad] m jeter

Traductions de „jeter“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ciróza jeter

Leberzirrhose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zdravljenje vključuje v glavnem aplikacijo zdravil, ki zavirajo privzem bakra ali pospešijo odstranjevanje presežkov bakra iz telesa, kljub temu pa je občasno potrebna presaditev (transplantacija) jeter.

sl.wikipedia.org

Nekateri pravijo, da za možgansko kapjo, ker mu je ugajala dobra jedača, drugi pravijo, da za cirozo jeter (it.: corrosi epatica), ker tudi v pijači nikakor ni bil zmeren.

sl.wikipedia.org

V hujših primerih pride do odpovedi jeter in motenj živčevja, predvsem kot motorični izpadi, delirij in nezavest.

sl.wikipedia.org

Odpoved vodi do nepravilnosti v sintezi beljakovin, kar se izraža npr. kot motnje v strjevanju krvi, ter do motenj presnove (metabolizma) jeter.

sl.wikipedia.org

Porter je umrl 5. junija 1910 zaradi ciroze jeter, komplikacijah sladkorne bolezni in povečanega srca (kardiomegalije).

sl.wikipedia.org

Stranski učinki, ki jih uporabniki lahko pričakujejo, so slabost, bruhanje in zaprtje, pa tudi epileptični napadi, odvisnost in psihoza, povišan krvni tlak, nespečnost ter poškodbe jeter.

sl.wikipedia.org

Med poglavitnimi vzroki smrti sta še ciroza jeter zaradi hepatitisa in obstrukcija dihal ali žilja zaradi krvavitev iz mehkih tkiv.

sl.wikipedia.org

Dovzetnost za nastanek raka je odvisna od genetskih nagnjenj organizma, detoksifikacijskih sistemov jeter in starosti.

sl.wikipedia.org

Presaditev jeter omogoča zdravljenje bolnikov z nepopravljivo jetrno odpovedjo.

sl.wikipedia.org

Zdravilo povzroča pri okoli 10 % bolnikov jetrno toksičnost, zato je treba pri bolnikih, ki prejemajo riluzol, spremljati delovanje jeter.

sl.wikipedia.org