Traductions de „jezikih“ dans le dictionnaire allemand » slovène

das Schwergewicht liegt auf den modernen Fremdsprachen

poudarek je na modernih tujih jezikih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Primarni izziv je predstavljala značilna uporaba starih sumerskih nefonetskih logogramov v drugih jezikih, ki so imeli različno izgovarjavo istih simbolov.

sl.wikipedia.org

V njih je bilo starinsko pohištvo, lovske trofeje ter knjige in časopisi v več jezikih.

sl.wikipedia.org

Viteška kultura se je le delno dotaknila naših krajev, ohranjene so viteške pesmi v tujih jezikih.

sl.wikipedia.org

Objavljal je v slovenščini in drugih jezikih v raznih slovenskih, jugoslovanskih in tujih revijah.

sl.wikipedia.org

Zato so na radiu Moskva ustanovili različne jezikovne oddelke in začeli oddajati v angleškem, francoskem, nemškem, italijanskem, arabskem, kitajskem in v drugih jezikih.

sl.wikipedia.org

Druga možnost razvoja besede izhaja iz pomena razlag korena bir-, kar v slovanskih jezikih pomeni vzeti, jemati, in od tod izpeljan pomen »davkar«.

sl.wikipedia.org

Iz indoevropskih jezikov je vzel besedne sestavine, ki se najpogosteje pojavljajo v teh jezikih ali imajo najbolj vsesplošen pomen.

sl.wikipedia.org

Konklave je v nekaterih jezikih tudi ime prostora, v katerem se zberejo kardinali in so tam zaprti, dokler ne izberejo/izvolijo novega papeža.

sl.wikipedia.org

Rénta v vsakdanji rabi pomeni tudi stalen dohodek od naložbe ali lastnine, v nekaterih jezikih (nemščina) pa tudi pokojnino, ne glede na pokojninski sitem.

sl.wikipedia.org

V nekaterih jezikih so pogoste dvojne črke (dve enaki črki zaporedoma), vendar samo nekatere.

sl.wikipedia.org