Traductions de „karoserija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

karoseríj|a <-e, -i, -e> SUBST f AUTO

karoserija

Karosserie f

karoserija

Karosse f fam

avtomobilska karoseríja

Wagenkarosserie f

Expressions couramment utilisées avec karoserija

avtomobilska karoseríja

Wagenkarosserie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Aerodinamična ali »tokovna« oblika karoserije je poudarjala avtomobilsko hitrost.

sl.wikipedia.org

Blatnik je del vozila (karoserije), ki pokriva kolesa.

sl.wikipedia.org

Na obliko karoserije je zaradi aerodinamike vplivala tudi maksimalna hitrost avtomobila.

sl.wikipedia.org

Nastale so specializirane tovarne za karoserije.

sl.wikipedia.org

Dogajalo se je celo, da je bila pod napetostjo celotna karoserija trolejbusa.

sl.wikipedia.org

Trdnost karoserije nasploh je v primerjavi s prejšnjim civicom povečana.

sl.wikipedia.org

Karoserija osnovnega vozila lahko vzdrži udare delcev min, bomb, in granta do kalibra 155 mm, improviziranih eksplozivnih naprav in izstrelkov manjšega kalibra.

sl.wikipedia.org

Prve karoserije so bile od začetka še kočije.

sl.wikipedia.org

Motor je bil živahen in ekonomičen, karoserija pa (predvsem zaradi zložljivih zadnjih sedežev in vrat prtljažnika) veliko bolj praktična.

sl.wikipedia.org

Sem se uvrščajo tudi različne motorizirane drezine, ki so dejansko nekdanja cestna vozila oz. njihove karoserije s šasijo, predelana in prilagojena za vožnjo po tirih.

sl.wikipedia.org