Traductions de „karoserija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

karoseríj|a <-e, -i, -e> SUBST f AUTO

karoserija

bodywork no plur

avtomobilska karoseríja

automobile [ali vehicle] bodywork

Expressions couramment utilisées avec karoserija

avtomobilska karoseríja

automobile [ali vehicle] bodywork

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na obliko karoserije je zaradi aerodinamike vplivala tudi maksimalna hitrost avtomobila.

sl.wikipedia.org

Dogajalo se je celo, da je bila pod napetostjo celotna karoserija trolejbusa.

sl.wikipedia.org

Trdnost karoserije nasploh je v primerjavi s prejšnjim civicom povečana.

sl.wikipedia.org

Buggy je lahki avtomobil z minimalno karoserijo in z izvencestnimi (offroad) sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Motor je bil živahen in ekonomičen, karoserija pa (predvsem zaradi zložljivih zadnjih sedežev in vrat prtljažnika) veliko bolj praktična.

sl.wikipedia.org

Zadnja odprtina komore je karoserija celotne cevi, ki je tesno od zadaj zatesnjena s sornikom, zaradi česar je sprednja smer pot najmanjšega upora med streljanjem.

sl.wikipedia.org

Estetika je postajala vse bolj pomembna, zato so v tridesetih letih gradili različne karoserije.

sl.wikipedia.org

Pločevina je postala novost in je zamenjala lesene karoserije.

sl.wikipedia.org

Blatnik je del vozila (karoserije), ki pokriva kolesa.

sl.wikipedia.org

Na isto osnovno ploščo so postavljali tudi nadgradnje z 2 in 4 vrati ter podaljšane karoserije (kombi limuzine) z motorji od 1,2 do 1,5 litra.

sl.wikipedia.org