Traductions de „katéter“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

katét|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m MÉD

kateter

Katheter m

urinski katéter

Harnkatheter m

Expressions couramment utilisées avec katéter

urinski katéter

Harnkatheter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nosni kateter menjamo na 7 dni ali po potrebi, če je kateter obložen, zamašen ali draži predel, na katerem je nameščen.

sl.wikipedia.org

Oseba prejme kisik z vdihanim zrakom, pri čemer je najbolje uporabiti temu namenjene naprave (npr. dvorogi nosni kateter ali obrazno masko), ki kisik dovajajo skupaj z vdihanim zrakom.

sl.wikipedia.org

Katéter je cevast, navadno upogljiv inštrument za odstranjevanje ali dovajanje tekočin organizmu in za diagnostične namene, npr. arterijski, infuzijski, uretralni, uretrov, urinski, venski, žilni kateter.

sl.wikipedia.org

Te naprave uporabljajo več katetrov, ki pa se v dojko vstavijo skozi eno vstopno točko.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan je po tem, da je kot zdravnik pripravnik prvi vstavil kateter v srce pri živem človeku, in sicer z operacijo na sebi.

sl.wikipedia.org

Ta se je celo javila za prvi poskusni subjekt, vendar je namesto tega skrivaj dal lokalno anestezijo sebi in si vstavil uretralni kateter v cefalno veno v dolžini 30 cm.

sl.wikipedia.org

Brahiterapevtski aplikator – žilni kateter namestimo na prizadeto mestov v krvni žili in skozenj vstavimo vir sevanja za določen čas.

sl.wikipedia.org

Osrednji (centralni) venski kateter je kateter, ki je vstavljen v velike vene (npr. zgornjo votlo veno) ali desni preddvor za dovajanje tekočin ali merjenje osrednjega venskega tlaka.

sl.wikipedia.org

Več kot 15 % bolnikov, ki prejmejo osrednji venski kateter, doživi enega ali več zapletov.

sl.wikipedia.org

Tak sistem dvojnih vrečk ob priključitvi na kateter omogoča najprej iztok dializne raztopine iz trebušne votline ter nato vtok sveže raztopine.

sl.wikipedia.org