Traductions de „kateri koli“ dans le dictionnaire slovène » allemand

katér|i kóli <-a katér, -o kóli> PRON

kateri koli

jede(r, s)

lahko bi dobila katérega kóli moškega, pa je izbrala prav njega

sie hätte jeden bekommen können, aber sie wählte gerade ihn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izraz je danes sprejet kot splošni izraz za posodo za shranjevanje pri kateri koli kulturi.

sl.wikipedia.org

Vladar je bolj kot kateri koli drug vladar za gradnjo uporabljal kamen.

sl.wikipedia.org

Orgazmi, ki jih izzove draženje klitorisa, so lažje dosegljivi, saj ima glans klitorisa veliko več senzoričnih živčnih končičev kot kateri koli drug del človeškega telesa.

sl.wikipedia.org

Predpostavka multiplikativnosti pa prav tako sugerira, da bo motivacija pri posamezniku ničelna, če bo kateri koli od treh navedenih faktorjev ničelni.

sl.wikipedia.org

Slikarji se praktično ukvarjajo s pigmenti, zato je 'modra' za slikarja lahko kateri koli modra: ftalocianinsko modra, prusko modra, indigo, kobaltovo modra, ultramarin itd.

sl.wikipedia.org

Po letu 1890 se je pomen te tehnike razširil na kateri koli kip, izdelan v kombinaciji slonovine z drugimi vrstami materiala.

sl.wikipedia.org

Kot je dejala sama, je bilo lik, ki ga je zaigrala, težje igrati, kot kateri koli drugi lik.

sl.wikipedia.org

Vinčanska naselja so precej večja kot v kateri koli drugi takratni evropski kulturi.

sl.wikipedia.org

Tora predvideva "prostovoljno daritev", ki jo lahko da kateri koli posameznik.

sl.wikipedia.org

Zoroastrijanci so cenili ogenj v kateri koli obliki.

sl.wikipedia.org