Traductions de „katalonščina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

katalónščin|a <-e navadno sg > SUBST f

katalonščina

Katalanisch(e) nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glavni jeziki na tem območju so španščina, francoščina, aragonščina, katalonščina in baskovščina.

sl.wikipedia.org

V katalonščini beseda 'mercè' pomeni usluga, milost, usmiljenje.

sl.wikipedia.org

Galcijščina in baskovščina sta literaturo dobili šele v 19. stol., španščina in katalonščina pa v 12. in 13. stol.

sl.wikipedia.org

Uradni jezik je katalonščina, poleg nje se govori tudi španščina, portugalščina in francoščina.

sl.wikipedia.org

Pogosto špansko književnost povezujejo s kastiljščino, vender se je književnost v Španiji razvila tudi v katalonščini, baskovščini, galicijščini.

sl.wikipedia.org

Njegove knjige niso še bile prevedene v slovenščino, prevedene pa so v sledečih jezikih: nemščini, francoščini, poljščini, španščini, portugalščini in katalonščini.

sl.wikipedia.org

Približno dva meseca je bil v katalonščini največ člankov v neangleškem jeziku, čeprav statistika tega zgodnjega obdobja ni natančna.

sl.wikipedia.org

V 13. stoletju so postale meje rabe katalonščine skoraj takšne, kakršne so še danes.

sl.wikipedia.org

Nekatera njegova besedila so bila prevedena v arabščino, italijanščino, romunščino, grščino, francoščino, katalonščino in bengalščino.

sl.wikipedia.org

Galicijščina se je razvila, tako kot kastiljščina, katalonščina in portugalščina, iz latinščine.

sl.wikipedia.org