allemand » slovène

satanisch [zaˈtaːnɪʃ] ADJ

angolanisch ADJ

katholisch [kaˈtoːlɪʃ] ADJ

kategorisch [kateˈgoːrɪʃ] ADJ

japanisch ADJ

albanisch ADJ

botanisch ADJ

kubanisch ADJ

Spanisch <-(s), ohne pl > SUBST nt, Spanische SUBST nt <-n, ohne pl >

iranisch ADJ

organisch ADJ a. CHIM, MÉD, BIOL

romanisch ADJ

1. romanisch LING, ARTS:

2. romanisch CH (rätoromanisch):

venezolanisch ADJ

katalogisieren* [katalogiˈziːrən] VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Tatsache, dass die Gruppe einige Stücke auf Katalanisch auf kastilischem Boden sang, verursachte ähnliche Zwischenfälle – mit allerdings entgegengesetzten Zeichen.
de.wikipedia.org
Er hat acht Romane verfasst, alle auf Katalanisch.
de.wikipedia.org
Vier Jahre später befehligte er das ostgotische Kontingent im hunnischen Heer, das damals die Schlacht auf den Katalaunischen Feldern ausfocht.
de.wikipedia.org
Weiter gaben 93,1 % der Befragten an, Katalanisch zu verstehen, 74,6 % es sprechen, 79,6 % es lesen und 46,9 % es schreiben zu können.
de.wikipedia.org
Das Katalanische wird von manchen Sprachwissenschaftlern auch zu den iberoromanischen Sprachen gezählt, andere ordnen es dagegen den galloromanischen Sprachen zu.
de.wikipedia.org
Die Veröffentlichungen sind, wenn nicht anders gekennzeichnet, auf Katalanisch.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben spricht er häufiger Englisch, Katalanisch und Spanisch als Niederländisch.
de.wikipedia.org
Okzitanisch und Katalanisch haben immerhin einen bescheidenen Status als Wahlfächer an Schulen und Hochschulen.
de.wikipedia.org
Zur Frage nach der Muttersprache gaben 47,7 % Spanisch, 42,6 % Katalanisch, 1,8 % beide und 7,9 % der Befragten keine von beiden an.
de.wikipedia.org
Jedes Jahr werden etwa 500 Alben auf Katalanisch veröffentlicht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Katalanisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina