Traductions de „odločen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

odlóč|en <-na, -no> ADJ

odločen

entschlossen

odločen (z močno voljo)

willensstark

odlóčen človek/ukaz

ein entschlossener Mensch/Befehl

Expressions couramment utilisées avec odločen

biti tѓdno prepričan/odločen

fest überzeugt/entschlossen sein

odlóčen človek/ukaz

ein entschlossener Mensch/Befehl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lastništvo zračnega prostora in vodnih teles je mednarodno odločeno.

sl.wikipedia.org

Kerry je zelo zvedav, odločen, prijazen, temperamenten, neustrašen in vesel pes, ki je vedno pripravljen na akcijo.

sl.wikipedia.org

Njen let je živahen, odločen in premočrten, kjer se njena modrikasta krila prepletajo z rjavimi peresi, dolgi repni praporčki pa sledijo letu.

sl.wikipedia.org

Marin je človek z velikim ugledom, odločen mož, ki je po očetovi želji nadaljeval poklic avtoprevoznika.

sl.wikipedia.org

Kmalu po imenovanju se je začela vrsta uporov civilnega prebivalstva in vojaških enot, ki je pokazala, da položaj cesarja še zdaleč ni odločen.

sl.wikipedia.org

Zaradi vojaške moči velesil so se te intervencije skoraj vedno izkazale kot odločne in so hitro končale državljanske vojne.

sl.wikipedia.org

Flisar v predgovoru napiše, da je njegov slovar samo iz osebnega užitka napisal in ne z odločnim ciljem.

sl.wikipedia.org

Pri nakupu se sreča z bogatim francoskim parom, ki je odločen, da bo dobil hišo.

sl.wikipedia.org

O sporu ni bilo nikoli sodno pravnomočno dokončno odločeno.

sl.wikipedia.org

Bisagarja to ni ustavilo, odločen je bil, da svoji ženi prinese jagode.

sl.wikipedia.org