Traductions de „klepetalnica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

klepetálnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

klepetalnica (omizje)

Schwatzrunde f

klepetalnica (soba)

Plauderstube f

klepetalnica (soba)

Klönstube f allmd Nord

spletna klepetálnica

Chatroom m

é-klepetálnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

e-klepetalnica

Chatroom m

Expressions couramment utilisées avec klepetalnica

splétna klepetalnica

Chatroom m

spletna klepetálnica

Chatroom m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Načinov komuniciranja prek spleta je veliko, npr. email, diskusijske table ter klepetalnice.

sl.wikipedia.org

Nekateri uporabljajo spletne klepetalnice, ker s tem ohranjajo svojo anonimnost in lahko na ta način lažje spoznavajo nove prijatelje.

sl.wikipedia.org

Vključen je tudi nov spekter spoznavanja ljudi, torej kako ljudi spoznavamo na raznih spletnih klepetalnicah in socialnih omrežjih.

sl.wikipedia.org

Spletne klepetalnice naj bi nasploh privabile osamljene uporabnike, ti so namreč veliko bolj nagnjeni k prekomerni uporabi.

sl.wikipedia.org

Pes vodnik je vmesnik, ki ponuja številne funkcije, kot so navigacija in lažje poizvedovanje in komunikacijo v okolju, kot je to primer v spletni klepetalnici.

sl.wikipedia.org

Ko so enkrat člani klepetalnice, lahko pišejo sporočila tako, da jih vidijo vsi uporabniki in se odzivajo na sporočila drugih.

sl.wikipedia.org

Foruma ne uvrščajo med spletne klepetalnice, saj se objave na forumu samodejno shranjujejo, medtem ko se na klepetalnicah ne.

sl.wikipedia.org

Problem je v tem, da so ji njeni prijatelji na socialnih omrežjih in v klepetalnicah nastop odsvetovali, češ, da se bo osramotila.

sl.wikipedia.org

Anonimnost in osamljenost se ne pojavljata samo pri spletnih klepetalnicah, ampak to velja za vse ostale oblike spletnega komuniciranja.

sl.wikipedia.org

Različni online mediji (wiki, blogi, forumi, spletne klepetalnice) so postali do sedaj najboljši viri za razširjanje znanja.

sl.wikipedia.org