Traductions de „kloáke“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kloáke so se zamašile

die Abwasserkanäle sind verstopft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skozi odprtine v pokrovih so se v kloake stekale meteorne vode in jih spirale in preprečevale njihovo zamašitev.

sl.wikipedia.org

Zato začne izpuščati smrdljivo tekočino (iz kloake) in se naredi mrtvo.

sl.wikipedia.org

Nato se z gobčkom dotika njenega telesa, samica pa s svojim njegove kloake.

sl.wikipedia.org

V kloake so se stekali 50 do 100 cm nad njihovim dnom.

sl.wikipedia.org

V tem delu mesta so na dno kanala na zbito glino najprej položili hrastova bruna in nato nanje zidali stene kloake.

sl.wikipedia.org

Prebavljanje je izredno počasno, prabavni ciklus – od kljuna do kloake - traja do 45 ur.

sl.wikipedia.org

Pod vsemi cestami, ki so potekale v smeri vzhod-zahod, so bili speljani odtočni kanali – kloake.

sl.wikipedia.org

Vodne želve so razvile več prepustne kože, in nekatere vrste so prilagodile svojo kloake, da so povečale površino za izmenjavo plinov.

sl.wikipedia.org

Nekaj stranskih mestnih vrat so zaradi varnosti zazidali, kloake in obrambne jarke pa so začeli zanemarjati.

sl.wikipedia.org

Ima zakrnele noge, katerih zakrneli ostanki so včasih vidni v bližini kloake.

sl.wikipedia.org