Traductions de „komandir“ dans le dictionnaire slovène » allemand

komandír (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

komandir (ka)

Befehlshaber(in) m (f)

komandir (ka)

Kommandeur(in) m (f)

komandír čete

Kompanieführer m

komandír gasilske čete

Brandmeister m

komandír policijske postaje

Polizeistationsleiter m

Expressions couramment utilisées avec komandir

komandír čete

Kompanieführer m

komandír gasilske čete

Brandmeister m

komandír policijske postaje

Polizeistationsleiter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na tem mitingu so nastopali tudi domači govorniki, aktivisti, politkomisarji in komandirji.

sl.wikipedia.org

Kot sposoben in hraber borec je kmalu postal komandir voda, nato pa še čete in bataljona.

sl.wikipedia.org

Zaradi hrabrosti je iz vodnika hitro pridobil naziv komandir čete.

sl.wikipedia.org

Nenehno so komandirji republikanskih enot prosili za dodatno municijo ali sporočali, da je polovica njihovih ljudi že padla.

sl.wikipedia.org

Zgodba se nadaljuje v frizerskem salonu, kjer so se strigli nemški komandirji in oficirji.

sl.wikipedia.org

Opravljal je dolžnosti komandirja voda, komandirja čete in obveščevalnega oficirja v bataljonu.

sl.wikipedia.org

Od jeseni 1943 je bil najprej v 3. prekomorski brigadi (komandir čete, komisar 2. bataljona), in kasneje komisar bolnice 26. divizije.

sl.wikipedia.org

Furlan je bil med drugo svetovno vojno nadporočnik slovenskega domobranstva in komandir domobranske čete v Novem mestu.

sl.wikipedia.org