Traductions de „končani“ dans le dictionnaire allemand » slovène

am /nach Feierabend

po končani službi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi težkih gmotnih razmer je po končani ljudski in meščanski šoli odšel v kovaški poklic, katerega je nato opravljal do smrti.

sl.wikipedia.org

Novo sodišče je že od začetka učinkovito delovalo, cesarski okraji pa so bili končani šele leta 1512.

sl.wikipedia.org

Po končani gimnaziji je na ljubljanski univerzi šudiral gradbeništvo.

sl.wikipedia.org

Po končani osnovni šoli je vstopil v samostan kot novinec v svoji domači vasi, kar je danes na tajskem v navadi še dandanes.

sl.wikipedia.org

Po končani kerieri je postal strelski trener slovenske biatlonske reprezentance.

sl.wikipedia.org

Cassie brez razmisleka po končani uri odhiti v laboratorij, vendar kmalu ugotovi, da se je ujela v past.

sl.wikipedia.org

Zaključna dela po končani zimski službi pa obsegajo čiščenje cest, odstranitev posebne opreme in signalizacije ter izdelava poročil.

sl.wikipedia.org

Po končani gimnaziji se je vpisal na likovno akademijo, kjer je diplomiral iz kiparstva leta 1974.

sl.wikipedia.org

Tako so učenci po končani meščanski šoli imeli poklicno izobrazbo.

sl.wikipedia.org

Zunanjost je zdaj beli štuk, a je bila po končani gradnji okrašena z geometrijskimi vzorci.

sl.wikipedia.org