Traductions de „konzóla“ dans le dictionnaire slovène » allemand

konzól|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. konzola ARCHIT:

konzola

Konsole f

kamnita konzóla

Steinkonsole f

2. konzola INFOR:

konzola

Konsole f

igralna konzóla

Spielkonsole f

Expressions couramment utilisées avec konzóla

igrálna konzola INFOR

Spielkonsole f

kamnita konzóla

Steinkonsole f

igralna konzóla

Spielkonsole f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Elementi vgrajeni v arhitekturo zgradb so bili: konzola, torus in preklada.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so niše in konzole izvirni, je 236 kipov sorazmerno novih, iz leta 1850.

sl.wikipedia.org

Kapela z romanskimi konzolami, ki leži v vzhodnem kotu samostanskega gradu, je eden redkih ohranjenih delov te najzgodnejše faze gradnje.

sl.wikipedia.org

Konzole so pogosto okrašene z ornamenti ali figurami.

sl.wikipedia.org

Ta ima poudarjene konzole, ki nosijo križnorebraste oboke.

sl.wikipedia.org

Fasada je bila prekrita z rdečim kamnom iz tezontla, na vratih, oknih, konzolah in parapetih pa so bili nameščeni kamniti okvirji.

sl.wikipedia.org

V ospredju je klasicističen portal in nad njim balkon na kamnitih konzolah.

sl.wikipedia.org

Značilne so za kitajsko in japonsko arhitekturo, kjer je konzola nosilec strešne konstrukcije.

sl.wikipedia.org

Konzole so iz let 1215–1223 in prikazujejo maske, glave živali in človeške figure v zakrčenih položajih.

sl.wikipedia.org

Na eni strani zatrepa so ohranjene še konzole nekdanjega balkona, ohranjena pa je tudi lesena konstrukcija notranjega objekta z lesenimi enoramnimi stopnicami.

sl.wikipedia.org