Traductions de „konzerviranje“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Konservierung

konzerviranje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Konzervacija ali konzerviranje je tudi postopek za shranjevanje živil, predvsem v pločevinkah (konzervah), na primer zelenjave, mesa ali rib.

sl.wikipedia.org

Kis, limonin sok ali olje so namreč dodani kot sredstvo za konzerviranje.

sl.wikipedia.org

Niso se uporabljale samo za začinjanje, ampak tudi za konzerviranje jedi.

sl.wikipedia.org

Raztopine formaldehida se v mikroskopiji in histologiji uporabljajo kot konzervansi tkiv, v patologiji in anatomiji pa za dezinfekcijo, balzamiranje in začasno konzerviranje človeških in živalskih organov.

sl.wikipedia.org

Uporablja se kot začimba v živilih, kuhanju, kozmetiki in za konzerviranje hrane.

sl.wikipedia.org

Vzhodno od mesta, kjer se nahaja notranje pristanišče, je glavna gospodarska dejavnost ribištvo in konzerviranje.

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi kot insekticid za zaplinjenje žita in rastlinjakov, konzerviranje sadja in dezinfekcijo zemlje, okužene z insekti in glistami.

sl.wikipedia.org

Lekarniški laboratorij hrani kozarce in opremo za pripravo zdravil in konzerviranje zdravilnih esenc.

sl.wikipedia.org

Lončevino so uporabljali za shranjevanje, konzerviranje, peko, kuhanje žit na pari, pokop, serviranje hrane, zbiranje vode in darovanje.

sl.wikipedia.org

Tiomersal je razkužilo z organsko vezanim živim srebrom s protibakterijskim in protiglivnim učinkom, ki se v nekaterih cepivih uporablja kot sredstvo za konzerviranje.

sl.wikipedia.org