Traductions de „kopírati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kopíra|ti <-m; kopiral> perf, imperf VERBE trans

1. kopirati (narediti kopijo):

kopirati

(foto)kopieren

kopírati zapiske

die Mitschrift kopieren

kopírati CD-je INFOR

CDs kopieren

2. kopirati fam (posnemati):

kopirati

nachahmen

kopirati

imitieren

kopirati

kopieren

Expressions couramment utilisées avec kopírati

dvóstránsko kopirati

beidseitig kopieren

kopírati zapiske

die Mitschrift kopieren

kopírati CD-je INFOR

CDs kopieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sekularni in cerkveni voditelji karolinške renesanse so si prizadevali bolje pisati latinščino, kopirati in ohranjati patristična in klasična besedila ter razvijati bolj berljivo, klasifikacijsko pisavo.

sl.wikipedia.org

Ko so izvirni dokumenti zbledeli, so jih prepisali na kartuše in pogosto s spremembami, ki so ustrezale potrebam tistih, ki so dokumente kopirali.

sl.wikipedia.org

Tam je študiral klasično grško in rimsko umetnost ter kopiral dela italijanskih mojstrov.

sl.wikipedia.org

Profesor doma svoj novi izum predstavi otrokoma - stroj, ki lahko kopira kateri koli predmet iz posebnega mila.

sl.wikipedia.org

Schulz je odkril in kopiral številne klinopisne napise, delno v asirščini in delno v doslej neznanem jeziku.

sl.wikipedia.org

Ladja je imela popolnoma novo in revolucionarno konstrukcijo, ki so jo v izredno kratkem času kopirale vse večje svetovne velesile.

sl.wikipedia.org

Samostalnik izhaja iz glagola calquer - prerisati, posneti, kopirati.

sl.wikipedia.org

Savnikovo idejo so kopirale številne svetovne tovarne, skupaj blizu 300 milijonov kosov.

sl.wikipedia.org

Vsebina polj pa se lahko kopira, na primer s pomočjo funkcije memcpy ali z dostopanjem do posameznih elementov.

sl.wikipedia.org

Njen stil so kmalu kopirale vse generacije žensk po svetu.

sl.wikipedia.org