Traductions de „kotanja“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kotánj|a <-e, -i, -e> SUBST f GÉO

kotanja

Mulde f

skalna kotánja

Steinmulde f

Expressions couramment utilisées avec kotanja

skalna kotánja

Steinmulde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Geobotanično je zanimiv vegetacijski obrat v ulekninah in kraških kotanjah na severni strani planote.

sl.wikipedia.org

Sossusvlei je glinasta kotanja, približno eliptične oblike, narejena v skorji s soljo bogatega peska.

sl.wikipedia.org

Z rednimi ali občasnimi prilivi novega materiala kotanja poplavi in s soljo bogati minerali se nalagajo, ko voda izpari.

sl.wikipedia.org

Na apnencu je nastala tenka in nesklenjena odeja prsti, prevladuje kamnito površje, več prsti je na morenah in grušču v dnu večjih kotanj.

sl.wikipedia.org

Potuje v lobanjski kotanji do piramidne kosti (os petrosus), na kateri leži trigeminalni ganglij (ganglion trigeminale).

sl.wikipedia.org

Vsaka korozijska stopnička ima značilno kotanjasto obliko z ravnim dnom, na eni strani pa se odpira v naslednjo, spodnjo kotanjo.

sl.wikipedia.org

Loki so na splošno enakostranični, vrtinčaste rozete drznejše kot v zgodnjem angleškem slogu, z manj globine v kotanjah in s filejem (ozek raven pas).

sl.wikipedia.org

So večja od ostalih dveh kotanj, saj pokrivajo celotno vzhodno polovico jezera.

sl.wikipedia.org

Po končanem dvorjenju samec izdela plitvo kotanjo v pesku, samica pa nekajkrat popraska po njenem dnu.

sl.wikipedia.org

Dno je pokrito z velikim skalnimi bloki, med katerimi iz dveh kotanj priteka kraška voda.

sl.wikipedia.org