Traductions de „kotanja“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kotánj|a <-e, -i, -e> SUBST f geo

kotanja

depression

kotanja

hollow

kotanja

funnel-shaped basin

skalna kotánja

rocky depression [ali hollow]

večja vodna kotánja

sinkhole pond

kraška kotánja

karst hollow [ali depression]

Expressions couramment utilisées avec kotanja

skalna kotánja

rocky depression [ali hollow]

kraška kotánja

karst hollow [ali depression]

večja vodna kotánja

sinkhole pond

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kadar je vode veliko, nastanejo v kotanjah, ki jih je izdolbla voda občasna jezerca.

sl.wikipedia.org

Limfa odteka v regionalne bezgavke v pazduho in naprej v podključnično ter nadključnično kotanjo.

sl.wikipedia.org

Loki so na splošno enakostranični, vrtinčaste rozete drznejše kot v zgodnjem angleškem slogu, z manj globine v kotanjah in s filejem (ozek raven pas).

sl.wikipedia.org

Z rednimi ali občasnimi prilivi novega materiala kotanja poplavi in s soljo bogati minerali se nalagajo, ko voda izpari.

sl.wikipedia.org

Prevladuje alpsko podnebje ali višinsko podnebje gorskih planot in kotanj.

sl.wikipedia.org

Sossusvlei je glinasta kotanja, približno eliptične oblike, narejena v skorji s soljo bogatega peska.

sl.wikipedia.org

Dno je pokrito z velikim skalnimi bloki, med katerimi iz dveh kotanj priteka kraška voda.

sl.wikipedia.org

Kotanja je običajno suha, z vodo se napolni za kratek čas poleti, ko je posebej privlačna za pelikane in plamence.

sl.wikipedia.org

Po končanem dvorjenju samec izdela plitvo kotanjo v pesku, samica pa nekajkrat popraska po njenem dnu.

sl.wikipedia.org

Ličinke se razvijajo v plitvih vodnih kotanjah, ne večjih od kvadratnega metra, v katerih ni rib in običajno tudi ne dvoživk.

sl.wikipedia.org