Traductions de „kozmetična“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Kosmetika

kozmetična sredstva nt plur

Traductions de „kozmetična“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kozmétična industrija

Kosmetikindustrie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V slovenščini je pravilno kristalno jasno, plastična operacija, krdelo volkov, in ne kozmetična operacija (v angleščini »cosmetic surgery«) ali čreda volkov.

sl.wikipedia.org

Celulitisa ne smemo menjati s celulitom, ki je kozmetična in ne bolezenska sprememba kože.

sl.wikipedia.org

Kozmetična linija vsebuje parfum ter losjon za telo in gel za prhanje enakega vonja.

sl.wikipedia.org

Kozmetična zmes, pogosto odišavljena z aromatično smolo grma omuzumda, daje koži in spletenim lasem značilno oranžen ali rdeč odtenek, pa tudi strukturo in slog.

sl.wikipedia.org

V sredini 1980-ih so začeli prodajali tako imenovane razpoloženjske šminke, ki so jih dale na trg velika kozmetična podjetja.

sl.wikipedia.org

Kozmetična linija vsebuje štiri različne sete oziroma embalažne pakete.

sl.wikipedia.org

Kožo predhodno očistimo, odstranimo vsa kozmetična sredstva in poskrbimo za dobro prekrvavljenost kože.

sl.wikipedia.org

Kozmetična industrija pa uporablja vaniljo za izdelavo parfumov.

sl.wikipedia.org