Traductions de „industrija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

industríj|a <-e navadno sg > SUBST f

industrija

Industrie f

razvoj industríje

Industrieentwicklung f

težka/živilska/avtomobilska industríja

Schwer-/Nahrungsmittel-/Automobilindustrie f

delati v industríji zabave

im Showbusiness arbeiten

Expressions couramment utilisées avec industrija

fítofarmacévtska industrija

Pflanzenschutzindustrie f

jeklárska industrija

Stahlindustrie f

klávniška industrija

Schlachtindustrie f

kovínarska industrija

Metallindustrie f

metalúrška industrija

metallurgische Industrie

obútvenna industrija

Schuhindustrie f

opékarska industrija

Ziegelindustrie f

orožárska industrija

Waffenindustrie f

papírna industrija

Papierindustrie f

farmacévtska industrija

Pharmaindustrie f

grádbena industrija

Bauindustrie f

oboroževálna industrija

Rüstungsindustrie f

živílskopredeloválna industrija

Lebensmittelindustrie f

usnjárska industrija

Lederindustrie f

celulózna industrija

Zellulosenindustrie f

čevljárska industrija

Schuhindustrie f

eléktrokémična industrija

elektrochemische Industrie

eléktrotéhnična industrija

elektrotechnische Industrie

farmakolóška industrija

Pharmaindustrie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zelo uspešno sta razviti tekstilna in usnjarska industrija, ki temeljita na stari obrtni tradiciji in saposljujeta okoli 200.000 delavcev (30% vrednosti izvoza).

sl.wikipedia.org

Nekatere članice so bile vključene v zabavno industrijo že pred nastankom skupine.

sl.wikipedia.org

Manjšo vlogo je imela izolska industrija, kljub skromnim zalogam pa je bila razmeroma pomembna dejavnost premogovništvo.

sl.wikipedia.org

Izraz na različne načine uporabljajo arheologi in industrija predelave kamna na eni strani in geologi na drugi strani.

sl.wikipedia.org

Ustanovljen je bil na mestu, kjer je že prej obstajalo obrtništvo ter industrija.

sl.wikipedia.org

Ta industrija se je začela okoli leta 1950, kot je politična elita v državi spremenila in končala izoliranost države od ostalega sveta.

sl.wikipedia.org

Rokodelstvo je tako umetnost kot industrija.

sl.wikipedia.org

Sredi sedemdesetih let 20. stoletja je vstopil v italijansko politiko in bil leta 1978 imenovan za ministra za industrijo.

sl.wikipedia.org

Glavna tržišča podjetja so gradbeništvo, vojska, gasilstvo, kemična industrija, naftna in plinska industrija ter industrija na splošno.

sl.wikipedia.org

Sadje je sicer okusno, a pride redko na trg, ker se večinoma izkoristi v živilski in farmacevtski industriji.

sl.wikipedia.org