Traductions de „legati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

léga|ti <-m; legal> imperf VERBE intr

legati

sich (wiederholt) legen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Legati so bili po rangu nižji od drugih provincialnih guvernerjev, saj so bili uradno le predstavniki pravega guvernerja province, cesarja.

sl.wikipedia.org

Legati in kralj so nato nadaljevali z vrsto cerkvenih svetov, namenjenih reformiranju in reorganizaciji angleške cerkve.

sl.wikipedia.org

Podaljšani postop treh osmink, poudarjen z legato fraziranjem, ustvari majhen plato, medtem ko neenak a metodičen potek podskupin spominja na nepravilno stopničavost grafične podobe.

sl.wikipedia.org

Legiji je poveljevalo 6 tribunov, a so jih nato zamenjali legati.

sl.wikipedia.org

Obstajali so tudi vojaški tribuni, ki so vodili dele rimske vojske, podrejeni višjim magistrom, kot so konzuli in pretorji, promagistrat in njihovi legati.

sl.wikipedia.org

Vsak tribun je bil zadolžen, da bi vodil del rimske vojske, podrejen magistrom in poveljnikom, ki jih je imenoval senat in njihovi legati.

sl.wikipedia.org

Papeževi legati so bili poslani leta 1167 s pooblastilom za razsodnike.

sl.wikipedia.org

Na njem sta sodelovala 102 škofa, 3 papeški legati in štirje patriarhi.

sl.wikipedia.org

V postojankah so imeli sedež kraljevi odposlanci (legati) s posebnimi pooblastili in zadolžitvami.

sl.wikipedia.org

Legati so na svojih položajih redko ostali več kot eno leto.

sl.wikipedia.org