Traductions de „lepljiv“ dans le dictionnaire slovène » allemand

lepljív <-a, -o> ADJ

lepljiv

klebrig

žaba ima lepljív jezik

der Frosch hat eine klebrige Zunge

lepljívi prsti fig

klebrige Finger

Expressions couramment utilisées avec lepljiv

žaba ima lepljív jezik

der Frosch hat eine klebrige Zunge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V ohlajeni obliki je steklasta trdnina, ob segrevanju pa postane viskozna in lepljiva.

sl.wikipedia.org

Njegova dva glavna tehnična ugovora sta bila poimenovana "problem debelih prstov" in "problem lepljivih prstov".

sl.wikipedia.org

Kožica na klobuku je gladka, v vlažnem vremenu lepljiva in se na obrobju zlahka olupi.

sl.wikipedia.org

Poznamo lepljive ali nelepljive, uporabljamo pa jih lahko kot primarne ali sekundarne obloge.

sl.wikipedia.org

Ob robovih rastejo konjska griva, lepljiva kadulja in navadna zlata rozga, v svetlejših in vlažnejših gozdnih predelih pa čemaž.

sl.wikipedia.org

V mreže tega tipa se premikajoč plen zaleti in prilepi na lepljive niti, pajek pa to začuti na podlagi vibracij, ki ob tem nastanejo.

sl.wikipedia.org

Tla so ob večji vlažnosti lepljiva, drugače pa trda.

sl.wikipedia.org

Pižmova hijena ima zobe reducirane v majhne čepaste strukture, prehranjevanju namesto tega služi dolg, lepljiv jezik.

sl.wikipedia.org

Odrasli lazarji dosežejo dolžino med 7 in 14 cm, za premikanje pa izločajo lepljivo sluz.

sl.wikipedia.org

Samica odlaga lepljive ikre na vodno rastlinje, kamor jih odloži med 17.000 in 110.000 v roku več dni.

sl.wikipedia.org