Traductions de „manjšinski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

manjšínsk|i <-a, -o> ADJ

manjšínske pravice

Minderheitenrechte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cilj frankove represije je bila popolna uničitev manjšinskih kultur.

sl.wikipedia.org

Večji del preostalega manjšinskega gospodarstva sestavljajo mala družinska podjetja.

sl.wikipedia.org

Manjšinsko skupino sestavljajo predstavniki tistega dela prebivalstva, ki noče več pripadati večini, bodisi da stremi za samostojnostjo, ali da se hoče pridružiti drugi skupnosti.

sl.wikipedia.org

V n -tipu polprevodnika so večinski (majorski) naboji (tj. prevladujoči nosilci naboja) elektroni, manjšinski (minorski) naboji pa vrzeli.

sl.wikipedia.org

Razen javnih šol manjšinska skupnost organizira zasebne šole glasbe in poklicno izobraževanje.

sl.wikipedia.org

Niti ni zadostni razlog za vključitev teh jezikov med manjšinske jezike njihov ne-italski izvor, kot na primer v slučaju lombardščine, ki je galo-romanski jezik.

sl.wikipedia.org

Uradni in dominantni jezik je nemški, nizka nemščina ima status regionalnega, danščina, frizijščina in romščina pa položaj manjšinskih jezikov.

sl.wikipedia.org

Zaradi diskriminacije, predsodkov in manjšinskega stresa se lezbijke lahko srečujejo z značilnimi telesnimi in duševnozdravstvenimi težavami.

sl.wikipedia.org

Tukaj se organizirajo manjšinska srečanja ter blagoslov jedi na veliki petek.

sl.wikipedia.org

Zakon določa ozemeljski obseg manjšinske skupnosti, jezikovne pravice in dvojezičnost v javnem življenju, zagotavlja obstoj šolskih in kulturnih institucij, vračanje nepremičnin ter finančna sredstva.

sl.wikipedia.org