Traductions de „manjvrednost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

mànjvrédnost <-inavadno sg > SUBST f

manjvrednost

Minderwertigkeit f

občutek mànjvrédnosti PSYCHO

Minderwertigkeitsgefühl nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Motiv o manjvrednosti se ne nanaša na glavnega junaka, ampak na kralja, ki ne želi, da bi se njegova hči poročila z ogljarjevim sinom, ki se mu zdi manjvreden.

sl.wikipedia.org

Marveč zato, ker ne čutim absolutno nikakršne manjvrednosti.

sl.wikipedia.org

Motiv o manjvrednosti pa se ne nanaša na glavnega junaka, ampak na njegove brate, ki mu ne verjamejo in ga zaničujejo, da je on tisti, ki ju je pretepal.

sl.wikipedia.org

Pri športni vzgoji sta tako kinezioterapija kot kineziprofilaska namenjeni predvsem preventivi slabe telesne drže, zdravljenju patologije gibalnega sistema in nekaterih obolenj, ki so posledica motorične manjvrednosti ali vodijo k temu.

sl.wikipedia.org

Verjeli so tudi v prirojeno manjvrednost črncev.

sl.wikipedia.org

Znane so kot simptomi čustvenega stanja in na splošno temeljijo na stanjih tesnobe, negotovosti, manjvrednosti in napetosti.

sl.wikipedia.org

Zaradi nezakonstva pri rojstvu je spremljal njegovo mladost občutek manjvrednosti.

sl.wikipedia.org

Iz te analize izhaja, da to vedenje določeno po brutalnem in mazohistično-sentimentalnem občutku manjvrednosti.

sl.wikipedia.org

To igro igrajo vodje, ki imajo močne občutke nezadostnosti in manjvrednosti.

sl.wikipedia.org

To se pokaže v obliki stisk, občutkov manjvrednosti, ogroženosti, strahu in nezaupanja.

sl.wikipedia.org