Traductions de „meander“ dans le dictionnaire slovène » allemand

meánd|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m GÉO

meander

Mäander m

rečni meánder

Flussmäander m

Expressions couramment utilisées avec meander

rečni meánder

Flussmäander m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naslednji meander ni bil širok, na dnu je bil potoček, ponekod je tekel po sigi.

sl.wikipedia.org

Meander je izrazit rečni zavoj v obliki zanke, ki nastane v delu reke z zelo majhnim strmcem, pri čemer ima rečni tok kačasto obliko.

sl.wikipedia.org

V času poplav voda preliva meander in steče po krajši poti.

sl.wikipedia.org

Prisotnost meandrov omogoča toku, da prilagodi dolžino do ravnovesne energije na enoto dolžine, v kateri tok odnese ves sediment, ki ga ustvari.

sl.wikipedia.org

Sledil je še večji meander s pretokom približno liter na sekundo.

sl.wikipedia.org

Na svoji poti ima veliko meandrov, ki povzročajo nastanek novih jezer.

sl.wikipedia.org

Večina meandrov se pojavlja v delu rečne struge z majhnimi nakloni, dobro razvitimi poplavnimi ravnicami in kohezivnim plavajočim materialom.

sl.wikipedia.org

Značilna sgraffito dekoracija svastik, meandrov in kvadratov je bila vpraskana z glavnikom podobnim orodjem.

sl.wikipedia.org

Za njim je bil poševen, zelo spolzek meander.

sl.wikipedia.org

V srednjem toku njeno pot označujejo nizi meandrov, obdanih z visokimi čermi apnenca, ki opredeljujejo krajino.

sl.wikipedia.org