Traductions de „mesno“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Fleischspieß

mesno nabodalo nt

Tiermehl

mesno-kostna moka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ifosfamid se v terapiji pogosto kombinira z mesno; slednja preprečuje notranje krvavitve (zlasti hemoragični cistitis), saj veže presnovke ifosfamida (med drugim akrolein), ki povzročajo krvavitve.

sl.wikipedia.org

Pri pripravi mase za pašteto, mesno surovino najprej skuhajo in na posebnem stroju ločijo kosti od mesa.

sl.wikipedia.org

Mesno testo je izdelujejo iz popolnoma svežega, to je še toplega mesa, kateremu dodajo še česen, sol in okrog 40% mrzle vode.

sl.wikipedia.org

Aspík (tudi hladétina ali žólca) je v posodi oblikovana hladna želatinasta predjed z začimbami, mesno juho, mesom, ribami, jajci ali zelenjavo.

sl.wikipedia.org

Objava tega romana je še istega leta privedla do izdaje nove higienske uredbe za mesno predelavo.

sl.wikipedia.org

Po okoli 4 urah zorenja lahko dodajo mesno testo ostalemu mesu.

sl.wikipedia.org

Dodajo še mesno testo, slanino, ki je lahko zmleta ali pa narezana na koščke, ter razne dišave in nato s to zmesjo polnijo čreva.

sl.wikipedia.org

Strojijo tako, da mesno stran večkrat premažejo z raztopino galuna in kuhinjske soli.

sl.wikipedia.org

Večina medvedov je vsejedih in se hranijo z mesno hrano (vključno z žuželkami in ribami) ter rastlinsko hrano.

sl.wikipedia.org

Prevladujejo kmetje-kooperanti, ki se prestopno preusmerjajo v živinorejo, mlečno in mesno govedo, svinje za dom, bekoni za prodajo.

sl.wikipedia.org