Traductions de „mlajše“ dans le dictionnaire slovène » allemand

správljati se na mlajše

sich mit den Jüngeren anlegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Conrad je opogumljal mlajše pisatelje in jim bil za mentorja.

sl.wikipedia.org

Sestavljajo ga starejši karnijski apnenci, ki so se z vzhoda narinili na mlajše jurske apnence.

sl.wikipedia.org

V naselbinski jami s konca mlajše kamene dobe so našli več različnih keramičnih fragmentov značilnih oblik in okrasa, ki datirajo v konec 4. tisočletja pr. n.š..

sl.wikipedia.org

Mlajše, bolehne sestre so poslali tudi na prisilno delo.

sl.wikipedia.org

Razpotja od leta 2014 sodelujejo tudi s slovenskimi ilustratorji mlajše generacije, ki prispevajo svoje ilustracije/vizualne ideje za tematski sklop in naslovnico.

sl.wikipedia.org

V samostane so pošiljali tudi neporočene mlajše sinove in hčerke, ki bi lahko ogrozili dediščino starejših sinov.

sl.wikipedia.org

Prvih deset let so se učile, drugih deset let izvajale naučeno, zadnjih deset let pa so poučevale mlajše vestalke.

sl.wikipedia.org

Poleg nastopanja v svetovnem pokalu se je udeležila še dveh prireditev za mlajše, ki sta bili na sporedu v februarju leta 2016.

sl.wikipedia.org

Ko so v 16. stoletju na območje prišli prvi belci, so naleteli na že precej mlajše indijanske kulture.

sl.wikipedia.org

Mlajše ribe se zadržujejo v mangrovah, in so običajno temnejše od starejših rib, ki se umaknejo na koralne grebene odprtega morja.

sl.wikipedia.org