Traductions de „mlekarica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

mlékaric|a <-e, -i, -e> SUBST f

mlekarica → mlekar:

Voir aussi : mlékar

mlékar (mlékarica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

mlekar (mlékarica)

Milchmann(-frau) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prenos so najprej opazili pri mlekaricah, ki so se dotikale vimen okuženih krav ter dobile značilne gnojne mehurčke (pustule) na rokah.

sl.wikipedia.org

Cikasto govedo je prepoznavno po visokem donosu mleka in se pretežno uporablja kot krava mlekarica (za proizvodnjo mleka in mlečnih izdelkov, kot so denimo sir, skuta in jogurt).

sl.wikipedia.org

Govedo se običajno vzreja kot živina za meso (goveje ali telečje meso), za mleko (glej krave mlekarice) in za kože, ki se uporabljajo za izdelavo usnja.

sl.wikipedia.org

Plenjer je bil nekakšna košara, ki je služila prodajalkam (jajčaricam, mlekaricam...), da so lahko prenašale večje količine kmečkih pridelkov.

sl.wikipedia.org

Svítek je bil iz blaga spleten obroč, ki je služil za ublažitev pritiska predmetov, ki so jih Šavrinke, mlekarice in druge žene nosile na glavah.

sl.wikipedia.org

Prolaps maternice se najpogosteje zgodi pri kravah mlekaricah (mlečnih kravah), zabeleženi pa so tudi primeri zdrsa maternice pri mesnih pasmah krav.

sl.wikipedia.org

Na visokih planotah se intenzivno redijo predvsem krave mlekarice za proizvodnjo sira.

sl.wikipedia.org