Traductions de „mošt“ dans le dictionnaire slovène » allemand

mòšt <môšta navadno sg > SUBST m CULIN

mošt

Obstwein m

mošt

Most m A CH deslslre-südd-s

jabolčni mòšt

Apfelwein m

Expressions couramment utilisées avec mošt

mošt alkoholizíra

Most alkoholisiert

jabolčni mòšt

Apfelwein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta faza predstavlja glavni del pridelave vina, v njej pa kvasovke, ki so iz grozdnih jagod prešle v drozgo in mošt, naknadno dodane selekcionirane kvasovke, pretvarjajo sladkor v alkohol.

sl.wikipedia.org

Kaptalizacija je postopek dodajanja sladkorja v nefermentiran grozdni mošt, da se po fermentaciji poveča vsebnost alkohola.

sl.wikipedia.org

Ima okus kot mošt in začne hitro vreti.

sl.wikipedia.org

Največkrat se prodaja kot mlado vino ali mošt, pogosto pa se dodaja drugim sortam, predvsem vinom tipa rosé.

sl.wikipedia.org

Poimenovanje mošt ohranimo tako dolgo, dokler proces alkoholnega vretja ni zaključen in dokler so v njem še vedno delujoče glive kvasovke.

sl.wikipedia.org

Sorta refošk mora imeti v moštu vsaj 17 do 20 % sladkorja in 14 % kisline.

sl.wikipedia.org

Glavne sestavine so grozdni mošt, oreški in moka.

sl.wikipedia.org

Na različnih območjih slovenskega podeželja poznajo kmetje različna imena za cider: jabolčnik, tukla, kukla ali kar mošt.

sl.wikipedia.org

V okolici hiš so manjši sadovnjaki, večinoma jablane in češnje, sadje pa so v preteklosti prodajali kot namizno sadje ter predelovali v mošt in žganje.

sl.wikipedia.org

Pili so vodo, vino in mošt, odrasli tudi doma kuhano žganje ali medico.

sl.wikipedia.org