Traductions de „monumentalnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

monumentálnost <-i navadno sg > SUBST f

monumentalnost

Großartigkeit f

monumentalnost

Monumentalität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gruzijska umetnost te dobe je namesto konvencionalnega akademizma uporabila monumentalnost.

sl.wikipedia.org

V umetniški odločitvi muzeja se tesno prepletata dve temi - zmaga (slovesnost in monumentalnost) in tempelj-odlagališče umetniških zakladov.

sl.wikipedia.org

Njegove kipe odlikujejo monumentalnost, globinska dinamika, slovesen ritem.

sl.wikipedia.org

Kristusov lik v mandorli s poenostavljeno stilizacijo doseže novo monumentalnost.

sl.wikipedia.org

Na vrhuncu je neolitska arhitektura označila geografski prostor; njihova trajna monumentalnost je utelešala preteklost, morda sestavljena zaradi spominov in opominov.

sl.wikipedia.org

Slog, ki ga je odlikovala monumentalnost, se je izogibal dekorativnosti in se nagibal k oblikam klasične antike.

sl.wikipedia.org

Po letu 1764 se pojavlja v njegovih delih hotenje po monumentalnosti, kar doseže z volumni teles in obleke ob hkratni redukciji barvnih tonov.

sl.wikipedia.org

V stenskem slikarstvu velja podčrtati skrb za monumentalnost in dekorativnost, ki ju slikarjev intimni odnos do upodobljenih tem povzdiguje nad raven poprečnega stenskega okrasja.

sl.wikipedia.org

Graditi so začeli kor in severni transept v romanskem slogu, ki spominja in se s svojo monumentalnostjo ter višino zgleduje po cesarskih stolnicah.

sl.wikipedia.org

Kot vse starodavne egiptovske arhitekture, so egiptovski modeli templjev poudarjali red, simetrijo in monumentalnost ter kombinirali geometrijske oblike s stiliziranimi organskimi motivi.

sl.wikipedia.org