Traductions de „nèodpóren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèodpór|en <-na, -no> ADJ

neodporen

nicht widerstandsfähig

neodporen

anfällig

nèodpóren proti boleznim

krankheitsanfällig

nèodpóren material

nicht widerstandsfähiges Material

Expressions couramment utilisées avec nèodpóren

nèodpóren material

nicht widerstandsfähiges Material

nèodpóren proti boleznim

krankheitsanfällig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stavba naj bi bila strukturno oporečna, neodporna na proteste in nevarna za bivanje.

sl.wikipedia.org

Litine so trde in neodporne na udarce.

sl.wikipedia.org

V teh razmeroma neodpornih kamninah je nastalo močno razčlenjeno površje nizkih slemen in vmesnih kratkih grap, ki se z obeh strani stekajo v glavno dolino.

sl.wikipedia.org

Zato je ta del mehansko neodporen in se pri mletju prvi drobi v drobne delce moke in delno v delce zdroba.

sl.wikipedia.org

Serpentinizacija peridotitne mase običajno uniči vse prejšnje teksture, ker so serpentinski minerali mehansko neodporni in prilagodljivi.

sl.wikipedia.org

Serpentiniti so mehansko neodporni in se zlahka pretvorijo v zemljo, na kateri rastejo značilne rastlinske združbe.

sl.wikipedia.org

Raziskave kažejo, da odporna ljuljka ne tekmuje dobro z neodpornim rastlinjem in da njena pogostnost lahko upade, če se glifosat ne uporablja.

sl.wikipedia.org

Dolina je širša, ker je večinoma izdelana v neodpornih permokarbonskih skrilavih glinavcih, in ima do 100 m široko dolinsko dno, ki pa je v celoti izpostavljeno hudourniškim poplavam.

sl.wikipedia.org