Traductions de „nèomejèn“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèomejèn <nèomejêna, nèomejêno> ADJ

neomejen

unbegrenzt

neomejen

unbeschränkt

neomejen

unbefristet

nèomejèn rok trajanja

unbegrenztes Haltbarkeitsdatum

nèomejène pravice

unbeschränkte Rechte

nèomejèna svoboda

uneingeschränkte Freiheit

časovno nèomejèno posojilo FIN

unbefristetes Darlehen

Expressions couramment utilisées avec nèomejèn

nèomejèn rok trajanja

unbegrenztes Haltbarkeitsdatum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Imel bi skoraj neomejeni dolet in trajanje poleta.

sl.wikipedia.org

Takrat je imel neomejeno oblast, s tujko despot.

sl.wikipedia.org

Webrov duh kapitalizma je zanj najvišji in najčistejši izraz ekonomskega racionalizma, kjer gre za dejavnost pridobivanja in neomejenega povečevanja materialnih dobrin z vidika posameznikov.

sl.wikipedia.org

Precht ne zagovarja neomejene veljave pravice, da se človek o smrti lahko odloči sam.

sl.wikipedia.org

Zlasti svoboda izražanja v sodni dvorani ni neomejena in določeni interesi, kot je avtoriteta sodstva, so dovolj pomembni, da upravičujejo omejitve te svobode.

sl.wikipedia.org

Letalonosilke poganjajo jedrski reaktorji, ki omogočajo skoraj neomejen doseg in veliko potovalno hitrost čez 30 vozlov.

sl.wikipedia.org

Na srednjem delu prikazani motivi kažejo na slikarjevo neomejeno domišljijo in uporabo simbolov.

sl.wikipedia.org

Ta jim omogoča neomejen doseg, vendar pri največji hitrosti 20 vozlov, za polno hitrost 32 vozlov je pa potrebna tudi uporaba plinske turbine.

sl.wikipedia.org

Celoten obseg diktatorjeve moči je bil precejšen, vendar ne neomejen.

sl.wikipedia.org

Težko si je zamisliti, da se praznina zunaj »kozmične opne«, ki je navzven neomejena, končuje v našem svetu.

sl.wikipedia.org