Traductions de „nèpláčan“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèpláčan <-a, -o> ADJ

neplačan

unbezahlt

nèpláčan dopust

unbezahlter Urlaub

nèpláčani računi

unbezahlte Rechnungen

Expressions couramment utilisées avec nèpláčan

nèpláčan dopust

unbezahlter Urlaub

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Očetje otrok, mlajših od treh let, lahko po novi ureditvi izkoristijo preostanek neplačanega očetovskega dopusta iz preteklih let.

sl.wikipedia.org

Mnogi bodo pripravljeni delati neplačane nadure do skrajne mere, zlasti njihovi mladi sodelovci pa bodo odnehali zaradi prevelikega stresa.

sl.wikipedia.org

Ostale so opravljle neplačano, gospodinjsko in skrbstveno delo na svojem domu.

sl.wikipedia.org

SICERT je v času incidenta prejel več prijav bank o sporočilih o neplačanih dajatvah ipd.

sl.wikipedia.org

V deželah pod vplivom nemškega pravnega reda se izraz uporablja za neplačano pripravništvo v nekaterih poklicih, na primer zdravniškem, novinarske ali učiteljskem.

sl.wikipedia.org

Neplačani igralci niso več dolgo igrali s plačanimi igralci.

sl.wikipedia.org

Tudi neplačanega dopusta imajo ameriški starši manj kot drugod, in sicer 12 tednov vsak.

sl.wikipedia.org

Gladiatorji so bili izurjeni borci, ki so lahko bili sužnji, obsojenci ali neplačani prostovoljci.

sl.wikipedia.org

Redakcija 21 neplačanih prostovoljcev upravlja in ureja spletne strani ter vzdržuje seznam.

sl.wikipedia.org

Problem neplačanih nadure v raznih podjetjih je, da se nadure preprosto v nekaterih primerih sploh ne zabeležijo.

sl.wikipedia.org