Traductions de „nèrojèn“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèrojèn <nèrojêna, nèrojêno> ADJ

nerojen

ungeboren

nèrojèn otrok

ungeborenes Kind

Expressions couramment utilisées avec nèrojèn

nèrojèn otrok

ungeborenes Kind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izdal je ukaze, da se iz carstva v zbirko pošiljajo nepravilno rojeni, še nerojeni dojenčki.

sl.wikipedia.org

V porodnišnici pa mu povedo, da je zaradi notranjih krvavitev in zaradi zapletov umrl njegov še nerojeni otrok.

sl.wikipedia.org

Po Šahbaziju se takšno kronanje najverjetneje ni zgodilo, ker plemiči niso mogli vedeti za spol nerojenega otroka.

sl.wikipedia.org

Pripoved govori o mladeniču, ki ga oče zaradi svoje stave še nerojenega daruje zelenemu možičku.

sl.wikipedia.org

Pri nosečnicah pa lahko ob izpostavljenosti magnezijevemu prahu, ta skodi še nerojenemu otroku.

sl.wikipedia.org

To zaupala materi, ki jo s skromno balo pošlje v svet iskat očeta svojemu še nerojenemu otroku.

sl.wikipedia.org

Madžhima nikaja, eno izmed zgodnjih budističnih besedil, omenja tudi prakso, kjer starši mladih ali še nerojenih otrok vzamejo zatočišče v njihovem imenu.

sl.wikipedia.org

Takoj zatem poudari, da so stališča o življenju še nerojenega otroka večplastna in med ljudmi različna.

sl.wikipedia.org

V težavah mu pride na pomoč zelen možiček, ki mu zaradi svoje pravičnosti pomaga šele potem, ko mu ribič ponudi svojega nerojenega sina.

sl.wikipedia.org

Zgodovinska knjiga iz 8. stoletja pravi, da je bil spočet, a nerojen ob smrti cesarja.

sl.wikipedia.org