Traductions de „nekakšna“ dans le dictionnaire allemand » slovène

irgendwelche

nekakšna nt plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Metafora je postavljena v predikacijo in obravnavana v kontekstu; tako je postala nekakšna mala zgodba za izražanje misli, čustev in domišljije.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi nekakšna podvrsta vilinov, in sicer polvilini.

sl.wikipedia.org

Samice v visoki travi zgradijo nekakšna vrečasta gnezda premera okoli 4 cm, ki jih agresivno branijo.

sl.wikipedia.org

Literatura je zanjo nekakšna vrsta boja proti stereotipom in predsodkom večinske kulture do marginalnih skupin.

sl.wikipedia.org

Summerhill je začel delovati kot nekakšna eksperimentalna Šola, kar pa danes zagotovo ni več.

sl.wikipedia.org

Pravzaprav je takšna glasba nekakšna zabava, ki na delovnem mestu, kjer ni nobenega sogovornika, preganja dolgčas in tako vsekakor bolj sprošča, kot aktivira.

sl.wikipedia.org

Je nekakšna avtobiografska pripoved, v katero je avtor vpletel mnoge zanimive zgodbe s svoje bogate alpinistične poti.

sl.wikipedia.org

Skupina je bila nekakšna superskupina, ker so bili vsi njeni člani vrhunski instrumentalisti.

sl.wikipedia.org

Lahko se torej reče da je zgodba nekakšna parodija na življenje okrog nas.

sl.wikipedia.org

Slednja je celo služila kot nekakšna generalka drugi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org