Traductions de „neoluščen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèolúščen <-a, -o> ADJ

neoluščen

nicht enthülst

neoluščen

ungeschält

nèolúščen fižol

nicht enthülste Bohnen

nèolúščen riž

ungeschälter Reis

Expressions couramment utilisées avec neoluščen

nèolúščen fižol

nicht enthülste Bohnen

nèolúščen riž

ungeschälter Reis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razlikuje se od viskija single malt z vključitvijo surovega, neoluščenega zrnja v drozgi.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se neoluščen obdrži bolje kot pšenica.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času so postala zelo popularna konopljina neoluščena semena, ki se pogosto uporabljajo za pripravo smoothi-jev ali presnih sladic.

sl.wikipedia.org

Rdeče neoluščene plodove zložijo na velike odprte terase, imenovane terreiros.

sl.wikipedia.org

Parjeni riž (ang. parboiled) je riž, ki je bil še neoluščen izpostavljen vroči pari pri visokem tlaku, nato pa oluščen.

sl.wikipedia.org

Piro je najbolje sranjevati v obliki celih neoluščenih zrnih in jih sproti pripravljati da ne oksidirajo vitamini in določeni minerali v zrnu.

sl.wikipedia.org

Riž po žetvi je neoluščeni riž (ang. paddy ali rough rice – izraz se nanaša tudi še na zoreča riževa zrna na sami rastlini).

sl.wikipedia.org

Riž je lahko oluščen ali neoluščen.

sl.wikipedia.org

V prehranske namene, se uporabljajo konopljina neoluščena in oluščena semena.

sl.wikipedia.org