Traductions de „nereden“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèréd|en <-na, -no> ADJ

nereden

unregelmäßig

nèrédno čiščenje

unregelmäßiges Putzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nezdravljen sindrom apneje med spanjem pomeni večje tveganje za miokardni infarkt, možgansko kap, sladkorno bolezen, nereden srčni utrip, debelost in prometne nezgode.

sl.wikipedia.org

Srčna aritmija, znana tudi kot srčna disritmija ali nereden srčni utrip, je skupina stanj, za katere je značilen nereden, prehiter ali prepočasen srčni utrip.

sl.wikipedia.org

Pokazalo se je tudi, da je cikel precej nereden.

sl.wikipedia.org

V napredovalnih stopnjah bolezni, lahko bolniki umrejo zaradi nerednega srčnega utripa.

sl.wikipedia.org

Drugi zapleti vključujejo srčno popuščanje ali neredno bitje srca.

sl.wikipedia.org

Drugi tip so območja na epidermu, kjer medičino izločajo celice, ki niso diferencirane in hkrati sekrecijo nektarja izvajajo v nerednih intervalih.

sl.wikipedia.org

Po dveh stoletjih nerednega upravljanja in zlorabe oblasti je prevladalo prepričanje, da je solidna država mogoča le na podlagi duhovnega vodstva množic.

sl.wikipedia.org

Bil je najmlajši in najbolj nereden od vseh otrok.

sl.wikipedia.org

Tega leta so zaradi nerednih dobav električne energije jamske črpalke ostale brez toka in premogovnik je v celoti zalila voda.

sl.wikipedia.org

Ta študija je pokazala, da so neredne počitnice in dopusti pomemben dejavnik tveganja za srčne bolezni.

sl.wikipedia.org